|
|||||||||||
|
|||||||||||
A dissimulada campanha de relações públicas dos sauditaspor Daniel Pipes http://pt.danielpipes.org/2032/a-dissimulada-campanha-de-relacoes-publicas-dos-sauditas Original em inglês: The Saudis' Covert P.R. Campaign Uma série de figuras públicas — ex-embaixadores, professores universitários, analistas de centros de pesquisas — regularmente opinam na América sobre o Reino da Arábia Saudita, ao mesmo tempo que, em surdina, recebem fundos sauditas. Discorrem com erudição sobre assuntos árabes na televisão, no rádio, em conferências públicas e salas de aula. Por não possuírem nenhuma conexão visível com o dinheiro saudita, falam com a autoridade de especialistas americanos desinteressados, usufruindo de mais credibilidade que, digamos, algum príncipe bilionário da família real. O financiamento saudita de formadores de opinião é conhecido, mas não suas particularidades específicas. Tenho, pela primeira vez, a oportunidade de revelar como os sauditas põem em prática sua dissimulada campanha publicitária na América, graças ao fato de uma empresa de relações públicas contratada por eles ter procurado inadvertidamente um professor sênior de uma importante instituição de pesquisa. Embora o professor não tenha aceitado a oferta da empresa, ele manifestou interesse suficiente para documentar a transação proposta e depois colocou os detalhes à minha disposição. Uma funcionária de uma das principais empresas de relações públicas em Washington ofereceu ao professor os préstimos de oradores financiados com dinheiro saudita para o ciclo de conferências que ele organiza, como parte de um programa destinado a instruir comunidades de todo o país sobre "a importância e o valor do fortalecimento das relações entre os EUA e a Arábia Saudita. (...) Um dos ingredientes de nossa campanha é a formação de um grupo de conferencistas que atuem em favor do Reino, com alcance a mercados preferenciais de um ponto a outro do país. Penso que esta é uma oportunidade maravilhosa", ela acrescentou, entusiástica, "de desenvolver um trabalho muito estimulante, conjugado ao seu [ciclo de conferências]". A carta convida a maiores investigações, com a relações-públicas acrescentando estar ansiosa "por uma entrevista pessoal, se possível". A carta relaciona então cinco conferencistas prontos a representar o selo saudita. Eles formam um grupo interessante.
Por não ter condições de pagar senão honorários modestos, o professor indagou sobre o financiamento desses oradores e foi-lhe assegurado que a universidade não precisaria pagar os honorários ou as despesas de nenhum deles. Os sauditas, através da empresa de RP, ocupar-se-iam desses assuntos desagradáveis. Os sauditas estão envolvidos em uma sub-reptícia campanha de propaganda que subverte o debate americano das questões árabes. É vital prevenir uma corrupção dessa natureza, em particular quanto ao delicado tema do desempenho de Riade no auto-reivindicado papel de amigo da América na guerra contra o terrorismo islamista. Para tanto, editores, jornalistas, produtores de rádio e televisão, diretores de centros de pesquisa e organizadores de seminários precisam certificar-se de que seja quem for que se dedique a temas sauditas não esteja na folha de pagamentos daquele país. Uma pergunta simples, como "vocês são financiados pela Arábia Saudita?", seria um bom truque. Tópicos Relacionados: Arábia Saudita cadastre-se para receber gratuitamente o boletim semanal de daniel pipes em português Esse texto poderá ser reproduzido ou reencaminhado, contanto que seja apresentado em sua íntegra juntamente com informações completas sobre o autor, data, local da publicação e URL original. |
|
||||||||||
|
Todo o material deste site ©1980-2012 Daniel Pipes. Traduzido por Márcia Leal. |
|||||||||||