|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
Artigos Relacionados Sarah Palin Apóia 'Bombardear o Irã'por Daniel Pipes http://pt.danielpipes.org/7944/sarah-palin-apoia-bombardear-o-ira Original em inglês: Sarah Palin Endorses 'Bomb Iran' Minha coluna on-line da última semana no National Review portava o provocante título, "Como Salvar a Presidência de Obama: Bombardeando o Irã," e com certeza provocou. Os esquerdistas em sites da internet como o ThinkProgress e o DailyKos reagiram de maneira intensa e levemente enlouquecida, distorcendo minha argumentação, chegando a xingamentos não-reproduzíveis aqui. Die Welt, um jornal alemão, publicou o artigo traduzido mas sofreu tamanhas críticas que os editores retiraram a minha análise. A Direita respondeu de forma cautelosa. A crítica que eu aguardava ("Por que você está ajudando Obama?") nunca veio. Embora Arnaud de Borchgrave tenha mais ou menos concordado, Patrick Buchanan dedicou a coluna, "Será que Obama jogará a cartada da guerra?" tanto concordando quanto discordando. Sim, Buchanan escreveu, bombardear o Irã realmente salvaria a pele do presidente: "Obama ainda tem uma grande cartada a jogar" antes das eleições para o congresso, em novembro. Lançar uma guerra contra o Irã "seria o fim dos sonhos do Partido Republicano em conquistar três dúzias de cadeiras na Câmara e meia dúzia no Senado." Mas Buchanan se opõe a que Obama dê esse passo:
Sarah Palin entrou ontem na briga. Ontem, em uma alardeada entrevista com Chris Wallace, ela levantou espontaneamente o tópico sobre a vitória de Obama para o segundo mandato com o bombardeio do Irã:
Comentários: (1) Buchanan desaprova que Obama destrua a infraestrutura nuclear iraniana, mas Palin e eu "gostaríamos que ele o fizesse", com isso afastando a ameaça No. 1 à segurança mundial. (2) Após ser vilificado pela Esquerda e receber tépidas reações da Direita, é gratificante ver uma importante figura política endossar a minha ideia. (3) Eu sempre gostei da Palin e fico perplexo com a fervorosa hostilidade que ela provoca. Talvez isso seja o resultado da sua presteza, como coloca Jeff Bergner, em desafiar "A Narrativa" formulada pelo Partido Democrata. Exatamente conforme o esperado, ela é, até agora, a única personagem política disposta a segurar essa batata quente no que se refere às implicações de bombardear o Irã. Tópicos Relacionados: Irã, Política externa dos Estados Unidos cadastre-se para receber gratuitamente o boletim semanal de daniel pipes em português Esse texto poderá ser reproduzido ou reencaminhado, contanto que seja apresentado em sua íntegra juntamente com informações completas sobre o autor, data, local da publicação e URL original. |
|
||||||||||
|
Todo o material deste site ©1980-2012 Daniel Pipes. Traduzido por Márcia Leal. |
|||||||||||