	Daniel Pipes Site mobile Site normal
Home \| Artigos \| Biografia \| Busca \| English

Islâmicos no Tribunal

por Daniel Pipes
New York Sun
5 de Junho de 2007

Original em inglês: Islamists in the Courtroom
Tradução: Joseph Skilnik

A decisão na semana passada, da Sociedade islâmica de Boston de retirar seu processo contra 17 acusados, inclusive contra o especialista em contra terrorismo, Steven Emerson, dá razão para parar e considerar as ambições legais do Islã radical.

	O idealizado Centro Cultural da Sociedade Islâmica de Boston de $22 milhões.

O processo ocorreu porque, logo depois da preparação do solo em novembro de 2002 para a construção do centro islâmico da ISB no valor de $22 milhões, as mídias e vários grupos sem fins lucrativos começaram a questionar sobre três tópicos principais: por que a ISB pagou à cidade de Boston menos da metade do valor avaliado do terreno adquirido, por que um funcionário da cidade de Boston que também é membro conselho da ISB levantou fundos com dinheiro do contribuinte de Boston para o centro enquanto viajava ao Oriente Médio e a respeito das conexões da ISB com o Islã radical.

Em maio 2005, diante desta chuva de críticas, a ISB decidiu virar a mesa com um processo contra seus críticos acusando-os de difamação e conspiração por violar seus direitos civis através de "um esforço combinado, bem-coordenado com o objetivo de privar os proponentes da ação… dos seus direitos básicos de livre associação e o livre exercício da religião".

O processo irritou os habitantes de Boston durante dois longos anos e as relações judaico-muçulmanas em particular. O processo de descobertas revelou, que os proponentes que nada tinham a esconder, se engajavam rotineiramente em reunir notícias e em disputas políticas, descobriu-se que o proponente tinha registros de extremismo e de fraude. Atento às suas próprias vulnerabilidades, ela retirou o processo no dia 29 de maio com seu grande número de reclamações sobre "falsas declarações", sem conseguir um centavo.

Por que esta disputa deveria interessar a alguém além dos litigantes?

O movimento Islâmico tem duas alas, uma violenta e uma legal, que operam separadamente, mas freqüentemente uma reforça a outra. A coordenação efetiva delas ficou clara na Inglaterra em agosto do ano passado, quando a instituição islâmica foi apanhada na conspiração do aeroporto de Heathrow com o intuito de destruir aviões sobre o Oceano Atlântico como ponto de partida para pressionar o governo Blair a mudar sua política.

Uma semelhante, forçosa e rápida sucessão de eventos abafaram a discussão a respeito de Maomé, o Alcorão, o Islã e os muçulmanos. Violências que causaram centenas de mortes explodiram contra Os Versos Satânicos, as caricaturas dinamarquesas e contra o Papa Bento XVI, criando um clima de medo, acrescentando força a processos como a da ISB. Como o Sr. Emerson demonstrou quando o Conselho Muçulmano de Negócios Públicos recentemente ameaçou processá-lo por supostas declarações falsas, "Ações legais se tornaram o principal esteio de organizações islâmicas radicais que buscam intimidar e silenciar seus críticos".

Tais processos, inclusive o da ISB, são freqüentemente predatórios, dando entrada sem expectativas sérias de vencer, mas iniciados com o propósito de falir, distrair, intimidar e desmoralizar o acusado. Tais iniciativas buscam menos ganhar do que de cansar os investigadores e analistas que, mesmo quando vencem, pagam pesadamente com tempo e dinheiro. Dois exemplos:

Khalid bin Mahfouz x Rachel Ehrenfeld: Ehrenfeld escreveu que Bin Mahfouz tinha ligações financeiras com a Al-Qaeda e o Hamas. Ele a processou em janeiro de 2004 em um tribunal britânico de acordos amigáveis. Ele ganhou por erro e foi agraciado com £30,000 e um pedido de desculpas.
Iqbal Unus x Rita Katz: Sua casa foi vasculhada no curso de uma operação do governo americano, com o código nome Devassa Verde, Unus processou a Sra. Katz, uma perita não-governamental em contra terrorismo, acusando-a em março de 2004 de ser a responsável pela invasão. Sr. Unus perdeu e teve que pagar as custas da ação da Sra. Katz.

Em 2003 o Conselho de Relações Americano-islâmicas iniciou uma avalanche de litigiosidades e anunciou ambiciosas metas de angariação de fundos para este fim. Porém, o colapso de três processos, em particular contra Andrew Whitehead da Anti-CAIR, em abril de 2006, parece ter incitado uma reconsideração. Frustrado no tribunal, um membro da CAIR se consolava; "educação é superior ao litígio".

Não obstante esta retirada, os islâmicos, claramente, tem a esperança, como observa Douglas Farah, que os processos levarão os investigadores e os analistas a se "cansarem do custo e do desagrado e simplesmente os calarão". Já no mês passado, KinderUSA processou Matthew Levitt, especialista em custeio de terroristas e duas organizações por ter afirmado que a KinderUSA custeava o Hamas. Deve-se assumir que os islâmicos estão planejando futuras provações legais para com seus críticos.

O que me leva a anunciar: The Middle East Forum (O Foro do Oriente Médio) está formando um "Projeto Legal" para proteger o contra-terrorismo e investigadores anti-islâmicos e analistas. Seu trabalho vital não deve ser esvaziado através da intimidação legal. Em caso de litígio, eles precisam estar armados com custeio suficiente e com a melhor representação legal.

O programa na www.MEForum.org/legal-project.php fornece detalhes adicionais deste projeto. Para se unir aos nossos esforços, por favor, contate o Foro a LegalProject@MEForum.org.

Tópicos Relacionados: Conselho de Relações Americano-islâmicas, Muçulmanos nos Estados Unidos cadastre-se para receber gratuitamente o boletim semanal de daniel pipes em português